The last Callisto game I ran, Colony of Callisto, had the letters compiled into a book once the game was over. The book is available for download if you’d like to read it.
If you’re curious about how playing the game looks in practice, it illustrates it quite effectively.